ফিরে দেখা জুলাই বিপ্লব: পুলিশি ব্যারিকেড ভাঙল শিক্ষার্থীরা, সংঘর্ষে বহু আহত